为充分调动本科班学生英语学习的热情，提升学生的英语口语表达能力，12月22日晚7点，本科班学子在设北楼星期五文化广场开展了首届英语配音大赛。15级水保、园林本科班85位同学共分为17支队伍参加比赛。本科班英语视听说教师曾慧、本科班辅导员胡瑞瑞、旅游学院辅导员何燕、张娟担任评委。

本次比赛由各支队伍按抽签顺序进行现场配音展示，配音展示限时5分钟。每组选手表演结束后，评委老师根据选手的英语发音、选段内容、感情表达、与影片的契合程度、团队配合等多个角度进行评分。

比赛中，各组选手可谓八仙过海，各显神通，各组同学们用流利的英语口语将视频中的人物配的犹如原声般精彩纷呈，为大家呈现了精彩绝伦的才艺展示和风格各异的配音表演。第一组同学为大家展示了《功夫熊猫》中的经典片段，精彩片段的融合令在场观众笑得前仰后合；第三组同学带来的《Despicable Me 2》中将小黄人的可爱与超萌的声音展现在同学们面前另大家拍案叫绝，点燃了全场观众的热情；第九组《卑鄙的我2》中，黄姗姗同学的声音还原之准，令人叹为观止，她一边配音还一边模仿着片中角色的肢体动作，独树一帜的精彩表演博得了在场观众雷鸣般的掌声。

比赛中，学生们各施所长，把一段段英语趣配音演绎的生动形象，惟妙惟肖，涌现出了一大批优秀的配音作品。旅游学院何燕老师充满感慨的点评：“今天看到我们本科班同学精彩表演我很意外，看到你们的精彩表演我只能用三个词来形容：amazing，unbelievable，fantastic！”

曾慧老师说：“配音非常有利于纠正英语发音，经过反复地打磨每一句话，可以让学生的语音变得纯正，也能让不敢开口说英语的同学在这有趣的模仿中找到自信。 ”据了解，在以往的本科班视听课程中，每次课都会安排播放一个3分多钟跟本单元主题紧密联系的无字幕电影片段给学生听，然后再学习，同学们的学习热情非常高，本次配音大赛也是本学期英语视听说课程的成果展示之一。

许多同学纷纷表示，十分珍惜这样的机会，很兴奋自己可以在大家面前将流利的英语口语展现出来，更期待着下一次配音大赛的到来！

（供稿：本科部、林学院、园林学院 骆莎  学生记者郭文  编辑：何佑华  初审：赖艳艳  复审：沈林）